Ga naar de inhoud

Gerrit Van Oord

  • Home
  • Italiano
  • Nederlands
  • Gelezen
    • Italiaanse Literatuur
      • Overzicht schrijfsters en schrijvers
        • Uitgelicht: Pasolini
        • Uitgelicht: Svevo
      • Italiaanse gedichten over katten en poezen
      • Bloemlezingen van Italiaanse poëzie. Een overzicht
    • Nederlandse Literatuur
      • Nederlandse auteurs vertaald
  • Rome
    • 1870-1946 per jaar
    • Het Colosseum
  • Etty Hillesum
    • Etty Hillesums nagelaten geschriften. Een editie overzicht
    • De Cahiers Etty Hillesum Een plaats voor essays en onderzoek
    • Artikelen over Etty Hillesum op dit weblog
    • Etty Hillesum algemene Bibliografie
    • Publicaties over Etty Hillesum in het Italiaans
  • Over mij
    • Publicaties
      • Artikelen
      • Boeken
      • Vertalingen
    • Over
  • Schrijf mij

Tag: Ignazio Buttitta

Geplaatst op 1 april 202225 november 2024

Ignazio Buttitta De poes Een ding dat beweegt

Ignazio Buttitta De poes Een Siciliaans gedichtHet gedicht in dit artikel bestaat in drie talen: het Siciliaans waarin Ignazio Buttitta (1899-1997) het schreef, het Italiaans waarin Salvatore Quasimodo het gedicht vertaalde en ten Lees verder “Ignazio Buttitta De poes Een ding dat beweegt”

Recente berichten

  • 1985 Sneeuw in Rome Een kort verhaal van Rosetta Loy  14 december 2024
  • Cesare Pavese De katten zullen het weten. Een gedicht 14 november 2024
  • Pasolini als beeldend kunstenaar : Ik ga weer schilderen 8 augustus 2024
  • Het Colosseum geschilderd gegraveerd en getekend 27 juli 2024
  • Giovanni Papini Een gedicht. Vertaling van P.N. van Eyck 22 juni 2024

Categorieën

  • Afscheid (6)
  • Algemeen (61)
  • Beeldende Kunsten (4)
    • Fotografie (3)
  • Geschiedenis van Italië (15)
    • Fascisme (12)
      • Antisemitisme (1)
      • Mussolini (4)
      • Nostalgie (4)
  • Historici (2)
  • Italiaanse Hillesum Kroniek (39)
  • Italië reizigers (4)
  • Katten en poezen (17)
    • Gedichten over (13)
    • Verhalen over (2)
  • Mijn Italiaanse auteurs (97)
    • Bio-bibliografisch (33)
    • Bloemlezingen (4)
    • Poëzie (33)
      • 19e eeuw (4)
      • 20e eeuw: 1e-helft (18)
      • 20e eeuw: 2e-helft (11)
    • Proza (26)
      • Proza 19e eeuw (2)
      • Proza 20e eeuw (24)
  • Over taal en vertalen (10)
  • Sant'Oreste en de Soracte (3)
  • Steden in Italië (32)
    • Genua (3)
    • Napels (1)
    • Rome (27)
      • 1938-1944 Oorlog Vervolging (4)
      • Begraafplaatsen (2)
        • Joodse (1)
      • Colosseum (8)
      • Thematische bibliografieën (2)
      • Verhalen (4)
    • Triëst (1)
  • Vrouwenmoord (3)

Zoek per jaar en maand

Tags

  • Agostino Depretis (5)
  • Alberto Moravia (6)
  • Albert Verwey (4)
  • Anna Magnani (3)
  • Antonio Gramsci (4)
  • Auschwitz (3)
  • Benito Mussolini (10)
  • Catharina Ypes (7)
  • Colosseum (5)
  • Corrado Alvaro (3)
  • Corrado Govoni (4)
  • crepuscolari (3)
  • Dario Bellezza (3)
  • Dino Risi (3)
  • EHOC (3)
  • Elsa Morante (4)
  • Etty Hillesum (27)
  • Eugenio Montale (6)
  • Federigo Tozzi (5)
  • Ferdinand Gregorovius (3)
  • Filippo Tommaso Marinetti (3)
  • Fonteinen van Rome (3)
  • Frans van Dooren (3)
  • Gabriele D'Annunzio (9)
  • Giacoma Limentani (4)
  • Gianni Rodari (3)
  • Giovanni Papini (3)
  • Giuseppe Garibaldi (3)
  • Giuseppe Ungaretti (4)
  • Giuseppe Verdi (3)
  • Harry Mulisch (3)
  • Italo Svevo (9)
  • Louis Hillesum (3)
  • Natalia Ginzburg (4)
  • Philip Mechanicus (3)
  • Pier Paolo Pasolini (14)
  • Pietro Mascagni (3)
  • Rome (4)
  • Salvatore Quasimodo (3)
  • Sergio Corazzini (3)
  • Sergio Mattarella (4)
  • Triëst (5)
  • Umberto Eco (5)
  • Vincenzo Cardarelli (3)
  • Vittorio Emanuele III van Savoye (3)
  • Home
  • Italiano
  • Nederlands
  • Gelezen
  • Rome
  • Etty Hillesum
  • Over mij
  • Schrijf mij
Privacybeleid Ondersteund door WordPress