Soerabaja – Amsterdam – Rome 
Heel kort over mij: in 1948 werd ik geboren in Soerabaja. Na enkele jaren in Werkendam en Vlissingen woonde ik vanaf 1956 ik in Amsterdam. Ik groeide er op, ging er op school en studeerde er Nederlands, geschiedenis en sociale filosofie. In 1982 vertrok ik naar Rome. Ik doceerde er tot 1996 Nederlands aan Italianen aan het . In 1990 richtte ik met de toen eveneens in Rome wonende Maria Korporaal de Italiaanse uitgeverij Apeiron Editori op. Vanaf de eeuwwisseling raakte ik steeds intensiever betrokken bij de lotgevallen van Etty Hillesum in Italië.
Sant’Oreste en de berg Soract
Aanvankelijk woonde ik in Rome. In mei 1986 verhuisde ik naar Sant’Oreste, een dorpje in de provincie Rome ongeveer 40 km ten noorden van de heilige stad. Sant’Oreste ligt halverwege de berg “Soratte”. Mocht u aan deze mythische berg een bezoekje willen brengen, neem dan vanaf Rome de via Flamina. U moet de berg te voet beklimmen. Maar het loont zeker de moeite. Met een beetje geluk kunt u bij helder weer vanaf de top de Tyrreense zee zien. Voor een pagina over de berg en poëzie, klik hier. Er is ook een Wikipedia pagina over onze berg.
Over de uitgeverij en Etty Hillesum
Onze uitgeverij Apeiron Editori ontstond na een internationaal symposium over Etty Hillesum in 1988, zie hier. In 1990 kwam de eerste publicatie op de markt. Wij leggen ons niet toe op specifiek Nederlandse onderwerpen, maar die spelen vanwege de achtergrond van beide eigenaars natuurlijk wel een zekere rol.
Sinds mijn nauwe betrokkenheid in 2002 bij een project over Etty Hillesum in Rome, heb ik de studie en promotie van haar werk in Italië niet meer losgelaten. Wij hebben in de afgelopen twee decennia meer dan een dozijn boeken over Etty Hillesum gepubliceerd.
