Een Toneelstuk over Hillesum bekroond. Dat is het bericht. Maar eerst even een stapje terug. In mijn bericht van 1 februari 2011 deed ik verslag van mijn bezoek aan het stadje Sezze waar de de toneelgroep ‘Le colonne’ de voorstelling “Etty Hillesum” opvoerde. Ik vat nog eens samen: Op het toneel zonder decor staan alleen wat koffers. Loffarelli beschrijft dit als een metonymisch element dat verwijst naar nomadenlot van het Joodse Volk. Het verwijst bovendien naar de diaspora en naar de deportaties. De actrice Marina Eianti speelt Etty Hillesum. De andere acteurs spelen wisselend familieleden en vrienden van Etty. Af en toe ook de rol van de slachtoffers en daders.
Bekroond
Enkele dagen geleden kwam het het bericht dat de tekst van het stuk, geschreven door de dramaturg Giancarlo Loffarelli, op 15 maart 2011 is bekroond met de theaterprijs “Calcante”, de twaalfde editie, van de Società Italiana Autori Drammatici (SIAD). De vereniging SIAD (opgericht in 1947) komt op voor de belangen van de bij haar aangesloten schrijvers van theaterteksten. Maandelijks geeft ze het tijdschrift Ridotto uit en daarnaast een serie teksten over het theater. Aan de zogenaamde “Calcante” prijs is een geldbedrag verbonden van 2000 euro en de bekroonde tekst wordt in het tijdschrift afgedrukt.
Tijdschrift Ridotto
De tekst van het toneelstuk van Loffarelli is verscheen in de aflevering april-
mei 2011. U kunt het tijdschrift bekijken en de volledige tekst van Loffarelli’s “Etty Hillesum” downloaden van de website van de SIAD: De prijs “Calcante” wordt toegekend aan onuitgegeven teksten die zich onderscheiden door bijzondere dramaturgische kwaliteiten. De SIAD doet verder haar best om de onderscheiden stukken onder de aandacht van de nationale Italiaanse theaters te brengen. De naam van het tijdschrift: “Ridotto”, verwijst naar een klein theater waarin men de stukken opvoert waarvoor men in het officiële circuit geen plaats kan of wil inruimen.
Giancarlo Loffarelli
Giancarlo Loffarelli staat bekend als een geëngageerd toneelschrijver. Hij heeft op zijn naam ook een stuk over Aldo Moro (2007). De meeste van zijn theaterwerken zijn van het genre blijspel. Loffarelli is tevens de artistiek directeur van de theatergroep Le colonne én een verdienstelijk acteur.
Aantekening
SIAD. De tekst van het toneelstuk is hier te downloaden.
